Письмо акционерного общества «КТЖ-Грузовые перевозки» от 30 декабря 2017 года № ГП/14498-Ш
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) - Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта РФ
Министерство инфраструктуры Украины
На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2018 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2018 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 2 к официальному тексту ТП СНГ на 2018 фрахтовый год по КЗХ.
1. Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.9. следующего содержания:
«4.9. На период с 1 января по 31 марта 2018 года (включительно) плата за перевозку крупнотоннажного контейнера из/в Китая по КЗХ исчисляется по ставкам:
шв. фр. за контейнер
| Направление | Приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику) | Приватный контейнер на платформе инвентарного парка (принадлежащей перевозчику) | |
|
| груженый | груженый | |
| 20-футовый универ- сальный, Open Top контейнер | 40-футовый универ- сальный и длиной свыше 40 футов универ- сальный, Open Top контейнер | Рефриже- раторный контейнер длиной свыше 40 футов | 20-футовый контейнер - цистерна (танк-контейнер) | 40-футовый контейнер - цистерна (танк-контейнер) | 20-футовый универсальный, Open Top контейнер | 40-футовый универсальный, Open Top контейнер | Рефриже- раторный контейнер длиной свыше 40 футов | Универ- сальный контейнер длиной свыше 40 футов | 20-футовый контейнер - цистерна (танк-контейнер) | 40-футовый контейнер - цистерна (танк-контейнер) | |
| Достык - Илецк I (КЗХ) | 430 | 859 | 602 | 1203 | 614 | 1227 | 1472 | 860 | 1718 | |
Ставки на перевозки груженного приватного контейнера длиной 30-футов исчисляются по ставкам для приватного контейнера длиной 20-футов с применением коэффициента 1,50.
К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой».
2. Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.10. следующего содержания:
«4.10. На период с 1 января по 31 декабря 2018 года (включительно) плата за перевозку крупнотоннажного контейнера в Китай исчисляется по ставкам:
шв.фр. за контейнер
