Утверждено
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 31 августа 2016 года № 505
Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Исламским Банком
Развития о гранте технической помощи по подготовке исследования
по предварительной институциональной структуре Исламской
Организации по продовольственной безопасности
Организации Исламского Сотрудничества
(г. Джидда, 29 февраля 2016 года)
Содержание
Статья l Определения
Статья 2 Сумма гранта
Статья 3 Снятие и использование средств суммы гранта
Статья 4 Аннулирование и приостановка гранта
Статья 5 Заверения и гарантии
Статья 6 Исполнение исследования
Статья 7 Обязательства Правительства
Статья 8 Отчеты и рекомендации
Статья 9 Вступление в силу
Статья 10 Координация и уведомления
Статья 11 Разное
Подписи
Приложение 1 Определения
Приложение 2 Описание исследования
Приложение 3 Снятие суммы гранта
Соглашение совершено ___/____/1437 г. по хиджре, соответствующему ___/____/2016 г.
между
Правительством Республики Казахстан (далее именуемое «Правительство»); и
Исламским Банком Развития, международным финансовым институтом, созданным в соответствии со статьями Соглашения, подписанного, ратифицированного странами-участницами, с штаб-квартирой, расположенной в г. Джидда Королевства Саудовской Аравии (далее именуемый «Банк»).
Правительство и Банк, далее именуются отдельно «Сторона» и совместно «Стороны».
Учитывая, что
A. Правительство запросило Банк предоставить грант для подготовки исследования по предварительной институциональной структуре для Исламской Организации по продовольственной безопасности Организации Исламского Сотрудничества (ОИС), описанного в приложении II к настоящему Соглашению (далее именуемое «Исследование»).
B. Банк 02/06/1435 по хиджре (02/04/2014 г.) одобрил и согласился на основе, в частности, вышеизложенного предоставить грант в сроки и на условиях, определенных ниже.
настоящим Стороны согласились о нижеследующем:
Статья l. Определения
Термины, начинающиеся с прописной буквы, имеют значение, приписанное им в приложении 1.
Статья 2. Сумма гранта
Банк предоставит Правительству грант в сумме, не превышающей ID200,000 (двести тысяч исламских динар) приблизительно эквивалентной US$ 300,000 (триста тысяч долларов США) (далее именуемая «Сумма гранта»).
Статья 3. Снятие и использование средств суммы гранта
1. Снятие со счета: Сумма гранта будет сниматься со счета в соответствии с Процедурами выплат Банка и согласно приложению 3.
2. Средства Суммы гранта будут использоваться, согласно пункту 4 настоящей статьи, только для покрытия расходов на выполнение работ, указанных в приложении 2.
3. Процедура закупок: Процедура закупок для Исследования будет осуществляться в порядке, описанном ниже, и в соответствии с Руководством по закупкам:
