Перевод с английского
Конвенция об учреждении Многостороннего
агентства по гарантиям инвестиций
(Сеул, 11 октября 1985 г.)*
(с поправками от 30.07.2010 г.)
Ратифицирована Законом РК от 09.07.04 г. № 589-II
Вступила в силу 20 июля 2004 года
Преамбула. Договаривающиеся государства
Глава I. Учреждение, статус, цели и определения (ст.ст. 1 - 3)
Глава II. Членство и капитал (ст.ст. 4 - 10)
Глава III. Операции (ст.ст. 11 - 24)
Глава IV. Финансовые положения (ст.ст. 25 - 29)
Глава V. Организация и управление (ст.ст. 30 - 38)
Глава VI. Голосование, корректировка (ст.ст. 39 - 42)
подписок и представительство
Глава VII. Привилегии и иммунитеты (ст.ст. 43 - 50)
Глава VIII. Выход, приостановление членства (ст.ст. 51 - 55)
и прекращение операций
Глава IX. Урегулирование споров (ст.ст. 56 - 58)
Глава X. Поправки (ст.ст. 59 - 60)
Глава XI. Заключительные положения (ст.ст. 61 - 67)
Приложение I. Гарантии спонсорских инвестиций в соответствии со
статьей 24
Приложение II. Урегулирование споров между членом и Агентством по
статье 57
Комментарий к Конвенции об учреждении многостороннего Агентства по
гарантиям инвестиций
См. Закон Республики Казахстан от 6 декабря 2001 года № 264-II О членстве Республики Казахстан в Международном валютном фонде, Международном банке реконструкции и развития, Международной финансовой корпорации, Международной ассоциации развития, Многостороннем агентстве гарантии инвестиций, Международном центре по урегулированию инвестиционных споров, Европейском банке реконструкции и развития, Азиатском банке развития, Исламском банке развития
Преамбула
Договаривающиеся государства
Учитывая необходимость укрепления международного сотрудничества в целях экономического развития и увеличения вклада в такое развитие иностранных инвестиций вообще, и частных иностранных инвестиций в частности;
Признавая, что снятие озабоченностей, связанных с риском некоммерческого характера, способствовало бы и еще более содействовало потоку иностранных инвестиций в развивающиеся страны;
Желая увеличить поток капитала и технологий в развивающиеся страны в производительных целях и на условиях, соответствующих нуждам их развития, политике и задачам, на основе справедливых и стабильных норм предоставляемого иностранным инвестициям режима;
Будучи убежденными в том, что Многостороннее агентство по гарантиям инвестиций способно сыграть важную роль в стимулировании иностранных инвестиций, дополняя национальные и региональные программы гарантий инвестиций, а также деятельность частных страховых компаний, предоставляющих гарантии от некоммерческого риска; а также
Сознавая, что такое Агентство должно, насколько это возможно, выполнять свои обязательства, не прибегая к своему подлежащему востребованию капиталу и что достижению этой цели способствовало бы дальнейшее улучшение условий инвестирования, согласились о нижеследующем:
Глава I
Учреждение, статус, цели и определения
Статья 1
Учреждение и статус Агентства
