Международные правила толкования торговых терминов "Инкотермс"
(Публикация Международной торговой палаты, 1990 г. № 460)
Взамен введен Инкотермс 2000
Франко перевозчик ... Наименование пункта (FCA)
Термины группы "C" (CFR, CIF, CPT и CIP)
Требование "на борту" по условиям FOB, CFR и CIF
Термины группы "D" (DAF, DES, DEQ, DDU и DDP)
Коносамент и использование средств компьютерной связи (EDI)
С завода (с указанием пункта) EX WORKS EXW
Франко перевозчик (с указанием пункта) FREE CARRIER - FCA
Свободно вдоль борта судна (наименование порта отгрузки)
FAS FREE ALONGSIDE SHIP FAS
Свободно на борту (наименование порта отгрузки)
FOB FREE ON BOARD (NAMED PORT OF SHIPMENT) FOB
Стоимость и фрахт (наименование порта назначения)
CFR COST AND FREIGHT (NAMED PORT OF DESTINATION) CFR
Стоимость, страхование и фрахт (наименование порта назначения)
CIF COST, INSURANCE, FREIGHT (NAMED PORT OF DESTINATION) CIF
Перевозка оплачена до (наименование пункта назначения)
CPT CARRIAGE PAID TO (NAMED PLACE OF DEDTINATION) CPT
Провозная плата и страхование оплачены до (наименование пункта
назначения)
CIP CARRIAGE AND INSURANGE PAID TO (NAMED PLACE OF DESTINATION) CIP
Поставка до границы (наименование пункта поставки на границе)
DAF DELIVERED AT FRONTIER (NAMED PLACE) DAF
Поставка с судна (наименование порта назначения)
DES DELIVERED EX SHIP (NAMED PORT OF DESTINATION) DES
Поставка с пристани (с оплатой пошлины) (наименование порта
назначения)
DEQ DELIVERED EX QUAY (DUTY PAID) (NAMED PORT OF DESTINATION) DEQ
Поставка без оплаты пошлины (наименование пункта назначения)
DDU DELIVERED DUTY UNPAID (NAMED PLAСE OF DESTINATION) DDU
Поставка с оплатой пошлины (наименование пункта назначения)
DDP DELIVERY DUTY PAID (NAMED PLACE OF DESTINATION) DDP
Введение
Цели Инкотермс
1. Целью Инкотермс является разработка свода международных правил толкования наиболее часто встречающихся во внешней торговле торговых терминов. Тем самым неуверенность в различном толковании подобных терминов в отдельных странах может быть сведена к нулю или в значительной степени уменьшена.
