Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Казахстан об организации воинских межгосударственных перевозок
и расчетах за них
(Москва, 20 января 1995 г.)
Соглашение вступило в силу с момента подписания
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Казахстан от 25 мая 1992 г., Договором между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о военном сотрудничестве от 28 марта 1994 г. и Соглашением о принципах и порядке выполнения воинских перевозок от 15 мая 1992 г.,
согласились о нижеследующем;
Статья 1.
Для целей настоящего Соглашения нижеуказанные термины означают:
1. "Воинские формирования" - соединения, части, учреждения и предприятия Вооруженных Сил Российской Федерации и Вооруженных Сил Республики Казахстан.
2. "Лица, входящие в состав воинских формирований":
а) военнослужащие, проходящие службу в составе воинских формирований;
б) гражданский персонал, работающий в воинских формированиях;
в) командированные в воинские формирования граждане Российской Федерации и граждане Республики Казахстан.
3. "Члены семей лиц, входящих в состав воинских формирований" - супруги, дети, родители, а также другие лица, совместно проживающие с лицами, входящими в состав воинских формирований, находящиеся на их иждивении.
4. "Воинские грузы" - все виды вооружения, боеприпасов, военной техники и другие материально-технические средства, находящиеся в пользовании воинских формирований.
5. "Воинская команда" - группа военнослужащих более двух человек, следующая к месту назначения с табельным военным имуществом (в том числе с оружием и боеприпасами) или без него.
6. "Воинский эшелон" - организованное для перевозки в одном поезде воинское формирование или его часть (подразделение или воинская команда, для перевозки которых требуется не менее одного вагона).
7. "Воинский транспорт" - воинские грузы, принятые железной дорогой от отправителя для перевозки в адрес одного получателя и занимающие не менее одного вагона.
8. "Караул сопровождения воинского транспорта" - вооруженное подразделение, назначенное для выполнения боевой задачи по охране и обороне воинского транспорта.
9. "Воинские межгосударственные перевозки" - перевозки по территории Российской Федерации и территории Республики Казахстан воинских формирований и команд, воинских грузов, лиц, входящих в состав воинских формирований, и членов их семей.
10. "Транзит" - перевозка через территорию Российской Федерации и территорию Республики Казахстан воинских формирований, лиц, входящих в состав воинских формирований, членов семей этих лиц, а также воинских грузов.
Статья 2.
Воинские межгосударственные перевозки выполняются:
а) из Российской Федерации в Республику Казахстан;
б) из Республики Казахстан в Российскую Федерацию;
