Официально заверенный текст
Соглашение
об Общем аграрном рынке государств - участников Содружества Независимых Государств
(Москва, 6 марта 1998 года)
Об утверждении Соглашения см. Указ Президента РК от 2 ноября 1999 г. № 260 с оговоркой
Вступило в силу 27 июля 2000 г.
См. статус Соглашения
Государства - участники настоящего Соглашения (далее - Стороны)
в целях реализации Договора о создании Экономического союза от 24 сентября 1993 года,
сознавая объективную необходимость интеграции агропромышленного производства и формирования общего экономического пространства,
желая сохранить и развить традиционные хозяйственные, торговые и научно-технические связи,
учитывая необходимость коренных экономических преобразований в аграрном секторе в связи с переходом к рыночным отношениям,
принимая во внимание различие природных и экономических условий для производства сельскохозяйственной продукции и ее переработки, эффективности агропромышленных комплексов,
исходя из социально-экономических интересов товаропроизводителей в сельском хозяйстве и сфере переработки продукции,
стремясь к росту благосостояния своих народов,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны поэтапно создают Общий аграрный рынок государств-участников Содружества Независимых Государств (далее - Общий аграрный рынок),
обеспечивающий свободное движение сельскохозяйственной продукции, продовольственных товаров, научно-технической продукции, технологий, средств производства и услуг для агропромышленного комплекса национального происхождения (далее -товары и услуги).
Общий аграрный рынок создается Сторонами на основе добровольно принятых на себя обязательств и равенства прав.
Условия создания и функционирования Общего аграрного рынка определяются Положением, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
См. оговорку Республики Казахстан
Статья 2
Координацию деятельности по реализации мероприятий, направленных на создание и функционирование Общего аграрного рынка, осуществляет Межправительственный совет по вопросам агропромышленного комплекса (далее - Совет), который для реализации указанных задач, по мере необходимости, формирует комиссии и экспертные группы из числа уполномоченных экспертов и специалистов Сторон.
Статья 3
Стороны осуществляют постепенное формирование Общего аграрного рынка на основе согласованной, а затем - общей аграрной политики, предусматривающей повышение эффективности использования ресурсов, рациональное размещение сельскохозяйственного производства, улучшение обеспечения населения продовольствием и промышленности сырьем, стабилизацию рынков сельскохозяйственной продукции и продовольствия, поддержку и защиту товаропроизводителей агропромышленного комплекса, стимулирование взаимного товарообмена, повышение жизненного уровня сельского населения.
Статья 4
