Соглашение
о сотрудничестве между Правительством Республики Казахстан
и Европейским сообществом по атомной энергии (Евратом)
в области мирного использования атомной энергии
(Брюссель, 5 декабря 2006 года)
Утверждено постановлением Правительства РК от 8 мая 2008 года № 434
Вступило в силу 1 сентября 2008 года
Правительство Республики Казахстан (далее - Правительство Казахстана) и Европейское сообщество по атомной энергии (далее - Сообщество), именуемые в дальнейшем Сторонами:
принимая во внимание, что Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между Республикой Казахстан с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами с другой стороны (далее - СПС), которое вступило в силу 1 июля 1999 года, устанавливает, что торговля ядерными материалами является предметом отдельного Соглашения, которое должно быть заключено между Правительством Казахстана и Сообществом;
учитывая, что Сторонами подписаны Соглашение о сотрудничестве между Республикой Казахстан и Европейским сообществом по атомной энергии в области ядерной безопасности и Соглашение о сотрудничестве между Правительством Республики Казахстан и Европейским сообществом по атомной энергии в области управляемого ядерного синтеза, которые вступили в силу 1 июня 2003 года и 13 апреля 2004 года, соответственно;
учитывая, что Республика Казахстан и все государства-члены Сообщества являются Сторонами Договора о нераспространении ядерного оружия (далее - ДНЯО);
учитывая, что Республика Казахстан, Сообщество и государства - его члены обязались обеспечить исследование, развитие и использование атомной энергии в мирных целях в соответствии с целями ДНЯО;
учитывая, что ядерные гарантии применяются в Республике Казахстан в соответствии с Соглашением между Республикой Казахстан и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия, вступившим в силу 11 августа 1995 года (далее - Соглашение о применении гарантий), а в Сообществе - в соответствии с пунктом II Статьи VII Договора об учреждении Европейского Сообщества по атомной энергии (далее - Договор Евратома) и по соглашениям о применении гарантий, заключенным между Сообществом, его государствами-членами и Международным агентством по атомной энергии (далее - МАГАТЭ);
желая подтвердить поддержку усиленной системы гарантий МАГАТЭ со стороны Правительства Казахстана, Сообщества и его государств-членов;
желая укрепить торговлю ядерными материалами между Сторонами, уполномоченными лицами или учреждениями, созданными на соответствующих территориях Республики Казахстан и Сообщества, для взаимных интересов производителей, предприятий промышленности ядерного топливного цикла, организаций и потребителей;
учитывая обязательства Правительства Республики Казахстан и правительств государств-членов Сообщества, принятые в рамках участия в Группе ядерных поставщиков;
желая укрепить основу сотрудничества между Сторонами в гражданском ядерном секторе путем подписания Рамочного соглашения;
