Протокол
о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве в области лесопромышленного
комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года
(Душанбе, 25 мая 2006 года)
Протокол утвержден постановлением Правительства РК от 6 марта 2008 года № 223
Государства - участники Соглашения о сотрудничестве в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года в лице своих правительств, именуемые в дальнейшем Сторонами, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны принимают Положение о Межправительственном совете по лесопромышленному комплексу и лесному хозяйству в новой редакции (прилагается), являющееся приложением к Соглашению о сотрудничестве в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года.
Статья 2
Стороны признают утратившим силу ранее действовавшее Положение о Межправительственном совете по лесопромышленному комплексу и лесному хозяйству.
Статья 3
Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания, а для государств, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, - с даты сдачи соответствующих документов депозитарию.
Совершено в городе Душанбе 25 мая 2006 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.
| За Правительство Азербайджанской Республики | За Правительство Республики Молдова |
| За Правительство Республики Армения /подпись/ | За Правительство Российской Федерации /подпись/ |
| За Правительство Республики Беларусь /подпись/ | За Правительство Республики Таджикистан /подпись/ |
| За Правительство Грузии | За Правительство Туркменистана |
| За Правительство Республики Казахстан /подпись/ | За Правительство Республики Узбекистан |
| За Правительство Кыргызской Республики /подпись/ | За Правительство Украины |
Настоящим удостоверяю, что прилагаемый текст является аутентичной копией Протокола о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года, принятого на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, которое состоялось 25 мая 2006 года в городе Душанбе. Подлинный экземпляр вышеупомянутого Протокола хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств.
| Первый заместитель Председателя | |
| Исполнительного комитета - | |
| Исполнительного секретаря СНГ | В. Гаркун |
Приложение
к Соглашению о сотрудничестве
в области лесопромышленного комплекса
и лесного хозяйства
от 11 сентября 1998 года
ПОЛОЖЕНИЕ
о Межправительственном совете по лесопромышленному
комплексу и лесному хозяйству
I. Общие положения
