Правила оценки уровня боли
| Наименование медицинской организации |
| Наименование структурного подразделения: | |
| Название документа: | Правила оценки уровня боли |
| Утвержден: | |
| Дата утверждения: | |
| Разработчик: | Должность | ФИО | подпись |
| | | |
| | | |
| Согласовано: | | | |
| | | |
| Дата согласования: | | | |
| Ответственный за исполнение: | | | |
| Дата введения в действие: | | | |
| Версия № | Копия № ___ / _____ / / __________ / ________________ подпись ФИО |
Город, год
____________________
| Наименование медицинской организации | Правила оценки уровня боли | Код: |
| Версия: ___ от дд.мм.гггг |
| Страница: |
Правила оценки уровня боли
1. Цель: проведение оценки боли пациента с целью своевременного обезболивания.
2. Область применения: Клинические и параклинические отделения.
3. Ответственность: Средний медицинский персонал.
4. Определение:
Боль - неприятное сенсорное и эмоциональное переживание, связанное с истинным или потенциальным повреждением ткани или описываемое в терминах такого повреждения (определение Международной ассоциации по изучению боли - IASP). Пациенты имеют право на соответствующую оценку и контроль болевого синдрома.
5. Ресурсы:
1) лист оценки боли;
2) лист медикаментозных назначений медицинской карты стационарного больного;
3) ЛС и ИМН для обезболивания (в случае необходимости проведения обезболивания).
6. Документирование:
1) лист оценки боли;
2) лист медикаментозных назначений медицинской карты стационарного больного.
7. Правила оценки уровня боли:
1) В медицинской организации внедрен процесс вовлечения пациентов в процесс лечения, одним из элементов образования пациентов является обучение пациентов оценке и контролю болевого синдрома;
2) Данная процедура используется медицинскими сотрудниками для объективизации ощущения пациентом боли. Первичный скрининг боли проводится всем пациентам медицинской сестрой отделения при проведении первичного сестринского осмотра.
3) Оценка боли может проводиться врачом или обученной медицинской сестрой с помощью одного из представленных листов оценки боли, в зависимости от конкретной группы пациентов. Активно медицинской сестрой оценка боли проводится не реже двух раз в день, при необходимости чаще;
4) В листе оценки боли отмечается дата и время, уровень боли, характер и локализация боли, оказанная помощь, подпись медсестры.
5) После оценки уровня боли медицинская сестра ставит в известность лечащего/дежурного врача для принятия решения о способе купирования боли (запись делается в Лист медикаментозных назначений);
6) После обезболивания лекарственным средством медицинская сестра делает свою запись о выполненном назначении;
7) Если обезболивающее средство введено парентерально или применены нелекарственные методы обезболивания (придание телу определенного положения, массаж, психологическая поддержка, приложение тепла или холода и другое), переоценку проводят через 30 минут, если обезболивающее средство в таблетированной форме - через 60 минут. Повторную оценку уровня боли отмечают в листе оценки боли с указанием времени, уровня и характера боли, а также подпись медсестры;
8) Регулярная оценка боли с оценкой физиологических параметров может дать достаточную информацию лечащему врачу для внесения соответствующих изменений в лечение пациента;
9) Для оценки интенсивности острой боли в Больнице используются следующие виды оценки боли:
А) Цифровая рейтинговая шкала оценки боли:
Цифровая рейтинговая шкала оценки боли (для самооценки взрослых пациентов и детей старше 5 лет) состоит из делений, где 0 означает «боли нет», а 10 - «боль невыносимая». Специалист, оценивающий боль, должен объяснить пациенту что: 0 - боли нет, от 1 до 3 баллов - боль незначительная, от 4 до 6 баллов - боль умеренная, от 7 до 9 баллов - боль выраженная и 10 баллов -боль невыносимая. Пациент должен сам оценить боль, выбрав числовое значение, которое соответствует интенсивности боли (см. Приложение 1).
Б) Оценка боли по шкале гримас Вонга-Бейкера:

Шкала гримас Вонга-Бейкера предназначена для оценки состояния взрослых пациентов и детей старше 3 лет. Шкала гримас состоит из 6 лиц, начиная от смеющегося (нет боли) до плачущего (боль невыносимая). Специалист, оценивающий боль должен объяснить пациенту в доступной форме о необходимости выбрать, какое из представленных лиц описывает уровень его боли (см. Приложение 1).
В) Поведенческая шкала оценки боли новорожденных NIPS разработана для использования у новорожденных до года. Каждый из шести показателей этой шкалы (выражение лица, крик/плач, характер дыхания, руки, ноги, состояние возбуждения) оценивается от 0 до 1-2-3 баллов. Общая сумма по шести категориям может составлять от 0 (боли нет) до 7 баллов (результат в 3 балла указывает на боль) (см. Приложение 2).
Г) Поведенческая шкала оценки боли (FLACC) разработана для использования у детей с 2 месяцев до 7 лет. Этот метод оценивает боль по пяти поведенческим признакам, соответственно - выражению лица, двигательному возбуждению, мышечному тонусу, психоэмоциональному состоянию, успокаеваемости. Оценивается от 0 до 2 баллов. Общая сумма по пяти категориям может составлять от 0 (боли нет) до 10 баллов (боль невыносимая) (см. Приложение 3).
Д) Оценки боли невербальных пациентов (CPOT-- Critical-Care Patient Observation Tool) разработана для оценки боли у пациентов в бессознательном состоянии. Этот метод оценивает боль по четырем поведенческим признакам (выражением лица, движение тела, толерантность к ИВ Л или издавание звуков, напряжение мышц). Боль оценивается в покое (П), наблюдая за пациентом в течение 1 минуты два раза в сутки (утром и вечером). Повторно боль оценивается во время болезненных манипуляций (М): смена трахеостомической трубки, установка/смена назогастрального зонда, установка/смена мочевого катетера, чтобы обнаружить изменения в поведении пациента при боли. Результат оценки 0-8 баллов: 0-1 - нет боли, покой / выжидательная тактика; 2-5 - боль есть, но медикаментозная помощь не обязательна (решает врач); 6-8 - боль есть, рассмотреть медикаментозную терапию (решает врач) (см. Приложение 4).
10) Обезболивание: с помощью данных шкал определяется вид обезболивающего средства, путь введения, кратность введения. Например:
- Умеренная боль - может быть купирована путем введения периферических анестетиков (кетотоп, кеторолак, анальгин, диклофенак, парацетамол).
- выраженная боль - центральные ненаркотические анальгетики (трамадол) в сочетании с периферическими.
- невыносимая боль - наркотические анальгетики (промедол, морфин, фентанил).
11) Переоценка боли: эффект проведенного обезболивания оценивается повторно по ранее использованной шкале оценки боли. Снижение интенсивности боли расценивают как:
- Снижение на 10-20% - минимальный эффект обезболивания;
- Снижение на 30% - умеренный эффект обезболивания;
- Снижение 50% - существенное снижение боли.
Результаты проведенной переоценки должны быть подписаны в соответствующей графе медицинским сотрудником, проводившим переоценку боли.
12) Обучение пациента управлению болью: эффективное обезболивание является частью лечения. Больница берет на себя обязанность при необходимости обучить пациента по следующим темам:
- обучение пациента безопасному и эффективному использованию лекарственных средств;
- обучение пациента безопасному и эффективному использованию медицинского оборудования;
- обучение пациента в отношении их роли в оценке боли и важности эффективного управления болью;
- последующая реабилитация.
8. Ссылки:
1) Приказ Министра здравоохранения Республики Казахстан от 2 октября 2012 года № 676 «Об утверждении стандартов аккредитации медицинских организаций» (с изменениями и дополнениями от 5 июня 2018 года), Приложение 2. Глава 4: Лечение и уход за пациентом, Параграф 3: Лечение и уход за пациентом;
2) Стандарты аккредитации Международной объединенной комиссии (Joint Commission International Accreditation Standards for Hospital - 6th Edition) для больниц, 6-е издание, Глава 5: Оказание медицинской помощи, 2017 г., США.
3) Ballantyne H. Developing nursing care plans. Nurs Stand. 2016 Feb. 24; 30(26): 51-57.
4) Agency for Healthcare Research and Quality. Care Coordination. Jul 2016. Accessed Nov 11, 2016.
5) Bonnell S, Macauley K, Nolan S. Management and handoff of a deteriorating patient from primary to acute care settings: A nursing academic and acute care collaborative case. Simul Health c. 2013 Jun; 8(3): 180-182.
6) Royal College of Physicians. National Early Warning Score (NEWS). May 13, 2015. Accessed Nov. 13, 2016.
7) Subbe CP, Welch JR. Failure to rescue: Using rapid response systems to improve care of the deteriorating patient in hospital. AVMA Medical & Legal Journal. 2013; 19(1):6-11. Accessed Nov 13, 2016.
8) Ulin K, et. al. Person-centered Care - an approach that improves the discharge process. Eur. J. Cardiovasc Nurs.2016 Apr; 15(3): e19-26.
Приложение 1
ФИО пациента:____________________
Дата рождения «_____»_____________г.
Лист оценки боли
(для взрослых и детей от 3 лет)
1) первый раз боль оценивается при первичном сестринском осмотре.
2) повторную оценку боли (если боль продолжается или возникла позже) записать здесь. Частота оценки боли зависит от состояния пациента, оценивается эффект обезболивания.


Приложение 2
ФИО пациента:____________________
Дата рождения «_____»_____________г.
Лист оценки боли
(для новорожденных и детей до года)
1) первый раз боль оценивается при появлении признаков боли (см. вопросы ниже).
2) повторную оценку боли (если боль продолжается) записать здесь.
Частота оценки боли зависит от состояния, со временем оценивается эффект обезболивания.
| Поведенческая шкала оценки боли новорожденных NIPS* - выставить баллы: |
| Дата (число / месяц) | | | | | | | | | | | |
| Время (час \ мин) | | | | | | | | | | | |
| 1. Выражение лица - часто связано с болью (углубление носогубной борозды, натянутые губы, хмурые брови и т.д.) 0 - обычное, спокойное 1 - гримаса (нос, губы и брови) | | | | | | | | | | | |
| 2. Крик / плач 0 - не плачет 1 - хнычет, плачет и успокаивается 2 - сильно кричит и плачет | | | | | | | | | | | |
| 3. Характер дыхания 0 - дыхание спокойное 1 - нерегулярное, частое, задержка | | | | | | | | | | | |
| 4. Руки 0 - нет ригидности мышц, иногда двигаются 1 - ригидные, натянуты прямо или быстрое сгибание/разгибание | | | | | | | | | | | |
| 5. Ноги 0 - нет ригидности мышц, иногда двигаются 1 - ригидные, натянуты прямо или быстрое сгибание/разгибание | | | | | | | | | | | |
| 6. Состояние возбуждения 0 - спокойно спит, бодрствует 1 - беспокойный, мечется | | | | | | | | | | | |
| Общий балл: | | | | | | | | | | | |
| Подпись или инициалы | | | | | | | | | | | |
| * Neonatal Infant Pain Scale является инструментом измерения боли у недоношенных и доношенных новорожденных. Lawrence J. Alcock D. et. al. The development of a tool to assess neonatal pain. Neonatal Network. 1993; 12: 59-66 |
Примечание: минимальное количество баллов - 0, максимальное - 7. Балл выше 3 указывает на боль. У ребенка в тяжелом состоянии или получающем парализующие медикаменты возможна недооценка боли (недобор баллов).
Комментарии: ___________________________________________________
________________________________________________________________
Приложение 3
ФИО пациента:____________________
Дата рождения «_____»_____________г.
Лист оценки боли
(для детей в возрасте от 1 года до 3 лет)
1) первый раз боль оценивается при появлении признаков боли (см. вопросы ниже).
2) повторную оценку боли (если боль продолжается) записать здесь.
Частота оценки боли зависит от состояния, со временем оценивается эффект обезболивания.
| Поведенческая шкала оценки боли FLACC* - выставить баллы: |
| Дата (число / месяц) | | | | | | | | | |
| Время (час \ мин) | | | | | | | | | |
| Лицо (Face): 0 - без особых гримас и выражений 1 - иногда хмурое, напряжено, отвлечено 2 - часто/ постоянно дрожит подбородок, сжаты нижние челюсти. | | | | | | | | | |
| Ноги (Legs): 0 - нормально расположены / расслаблены 1 - беспокойные движения, напряжены 2 - пинается, или подняты вверх. | | | | | | | | | |
| Активность (Activity): 0 - лежит спокойно, в нормальном положении, двигается легко 1 - корчится, движется вперед и назад, напряжен 2 - изогнут дугой, ригидный или резко движется (рывками). | | | | | | | | | |
| Плач (Cry): 0 - не плачет (бодрствует или спит) 1 - ноет или хнычет; беспокоит редко 2 - плачет часто, кричит или всхлипывает, часто беспокоит. | | | | | | | | | |
| Успокаиваемость (Consolability): 0 - спокоен, расслаблен 1 - успокаивается при прикосновении, от слов, объятий, на руках, отвлекается 2 - трудно поддается успокоению. | | | | | | | | | |
| Общий балл: | | | | | | | | | |
| Подпись или инициалы | | | | | | | | | |
| * FLACC - шкала измерения боли у детей (2 мес.-7 лет) и у пациентов не в состоянии сообщить о боли. Merkel, S. et. al. (1997). The FLACC: a behavioral scale for scoring postoperative pain in young children. Pediatric Nursing, 23(3): 293-297 |
Примечание: 0 баллов - спокоен, 1-3 - небольшой дискомфорт, 4-6 - небольшая боль, 7-10 - сильная боль.
Комментарии: _______________________________
____________________________________________
Приложение 4
ФИО пациента:____________________
Дата рождения «_____»_____________г.
Лист оценки боли невербальных пациентов
(CPOT - Critical-Care Patient Observation Tool)
| Показатель | Балл | Описание |
| Выражение лица (Facial expressions) | Расслабленное, нейтральное | 0 | Напряжение мышц не наблюдается |
| Напряженное | 1 | Пациент хмурится, опускает бровь, напрягает глазные орбиты или любые другие изменения (например, открывает глаз/а или текут слезы во время болезненных процедур) |
| Гримасы | 2 | Все предыдущие движения плюс у пациента крепко закрыты веки (возможно у пациента открыт рот или он/она покусывает эндотрахеальную трубку) |
| Движения тела (Body movements) | Отсутствие движений или нормальное положение тела | 0 | Вообще не двигается (это не означает что пациент не испытывает боль) или у пациента нормальное положение тела (движения не направлены на участок боли или движения не с целью защиты) |
| Защита | 1 | Медленные, осторожные движения, касается или трет участок боли, пытается привлечь внимание движениями |
| Беспокойство | 2 | Пациент пытается вытащить эндотрахеальную трубку, пытается сесть, двигает конечностями, не следует командам и борется с персоналом, пытается встать с постели |
| Толерантность к ИВЛ (для интубираванных пациентов) (Compliance with the ventilator - intubated patients) | Толерантен к ИВЛ | 0 | Сигналы на мониторах не активированы, легкое дыхание |
| Кашляет, но толерантен | 1 | Кашляет, сигналы на мониторе активируются, но спонтанно/самопроизвольно отключаются |
| Борется с ИВЛ | 2 | Асинхрония: блокирует вентиляцию, сигналы часто активируются |
| или | | или | |
| Издавание звуков (для неинтубированных пациентов) (Vocalization - non-intubated patients) | Издаваемые звуки (разговор) нормального тона или нет звука | 0 | Издаваемые звуки (разговор) нормального тона или нет звука |
| Вздыхает, стонет | 1 | Вздыхает, стонет |
| Кричит, рыдает | 2 | Кричит, рыдает |
| Напряжение мышц (Muscle tension) Оценка пассивного сгибания и разгибания верхних конечностей, когда пациент находится в состоянии покоя или оценки, когда пациента переворачивают. | Расслаблены | 0 | Не сопротивляется пассивным движениям |
| Напряжены, ригидны | 1 | Сопротивляется пассивным движениям /Resistance to passive movements |
| Очень напряжены или очень ригидны | 2 | Сильно сопротивляется пассивным движениям, невозможно завершить движения. |
Итог:
0-1 - нет боли, покой / выжидательная тактика.
2-5 - боль есть, но медикаментозная помощь не обязательна (решает врач).
6-8 - боль есть, рассмотреть медикаментозную терапию (решает врач).
Инструкция по применению Шкалы оценки боли невербальных пациентов (CPOT):
1. Оценить боль в покое (II), наблюдая за пациентом в течение 1 минуты два раза в сутки (утром и вечером).
- в клетке «балл»: указать цифру и букву. Например, «1П» - в покое 1 балл.
- в клетке «оказана помощь»: указать ноль «О» если покой / выжидательная тактика.
2. Оценить боль повторно во время болезненных манипуляций (М): смена трахеостомической трубки, установка/смена назогастрального зонда, установка/смена мочевого катетера, чтобы обнаружить изменения в поведении пациента при боли.
- в клетке «балл»: указать цифру и букву. Например, «6М» - при манипуляции 6 баллов.
- в клетке «оказана помощь»: указать, что сделано по решению врача.
3. Оценить боль еще раз для проверки реакции пациента (Р) на оказанную помощь:
- в клетке «время»: если назначен медикамент в/в, оценить боль через 30 мин после введения, если медикамент per os - через час после принятия; если немедикаментозная терапия или покой, оценить через 15 минут после предыдущей оценки боли.
- в клетке «балл»: указать цифру и букву. Например, «3Р» - реакция пациента 3 балла.
- в клетке «оказана помощь»: указать ноль «0» если боль снижена до уровня в покое и прекратить оценку до следующей болезненной манипуляции. Если боль не снижается до уровня в покое, оказать помощь по решению врача.
| * Рядом с баллом указать: П - оценка проведена в покое/ М - во время болезн. манипуляции/ |
| Р - реакция пациента на немедикам/ помощь или на максимальный эффект медикамента/ |
| ** Оказана помощь |
| Медикаментоз. НР - наркотич. НН - ненаркотич СП - спазмолитик. АН - анестетик. | Немедикаментоз. У - упраж, массаж, поглаживание. М - местная терапия. И - иммобилизация. 0 - покой/выжидательная тактика. |
| ДАТА | | | | | | | | |
| ВРЕМЯ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *БАЛЛ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ** Оказана помощь | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Подпись м/с | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ДАТА | | | | | | | | |
| ВРЕМЯ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *БАЛЛ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ** Оказана помощь | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Подпись м/с | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ДАТА | | | | | | | | |
| ВРЕМЯ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *БАЛЛ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ** Оказана помощь | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Подпись м/с | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Источник: Table 1 (p.421) in Gelinas, C., Fillion, L., Puntillo, K., Viens, C., & Fortier, M. (2006). Validation of a Critical-Care Pain Observation Tool in adult patients. American Journal of Critical Care, 15(4), 420-427.
Лист регистрации изменений
| № | № раздела, пункта стандарта, в которое внесено изменение | Дата внесения изменения | ФИО лица, внесшего изменения |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
Лист ознакомления
| № | Ф.И.О. | Должность | Дата | Подпись |
| 1. | | | | |
| 2. | | | | |
| 3. | | | | |
| 4. | | | | |
| 5. | | | | |
| 6. | | | | |
| 7. | | | | |
| 8. | | | | |
| 9. | | | | |
| 10. | | | | |
| 11. | | | | |
| 12. | | | | |
| 13. | | | | |
| 14. | | | | |
| 15. | | | | |