Многосторонняя конвенция по способствованию реализации правила второго компонента о подлежании налогообложению
(принята 15 сентября 2023 года Инклюзивной группой по размыванию налоговой базы и выводу прибыли из-под налогообложения (BEPS)
Стороны настоящей Конвенции,
поддерживая двухкомпонентное решение для налоговых вызовов, вытекающих из цифровизации экономики, Инклюзивной группы ОЭСР/G20 по размыванию налоговой базы и выводы прибыли из-под налогообложения (далее - двухкомпонентное решение Инклюзивной группы ОЭСР/G20);
отмечая, что правило о подлежании налогообложению разработано в рамках двухкомпонентного решения Инклюзивной группы ОЭСР/G20 и является неотъемлемой частью достижения согласия для развивающихся стран;
отмечая, что в рамках двухкомпонентного решения Инклюзивной группы ОЭСР/G20 члены Инклюзивной группы ОЭСР/G20 согласились разработать многосторонний инструмент по способствованию реализации правила о подлежании налогообложению в некоторые действующие соглашения об избежании двойного налогообложения на доходы и обеспечить быстрое, скоординированное и согласованное внедрение правила о подлежании налогообложению; и
признавая, что правило о подлежании налогообложению внедрено в действующие соглашения об избежании двойного налогообложения на доходы в рамках двухкомпонентного решения Инклюзивной группа ОЭСР/G20 и что положения в настоящей Конвенции не отражают иным образом политику по налоговым соглашениям членов Инклюзивной группа ОЭСР/G20;
согласились о нижеследующем:
ЧАСТЬ I. СФЕРА ДЕЙСТВИЯ И ТОЛКОВАНИЕ ТЕРМИНОВ
Статья 1 - Сфера действия Конвенции
Настоящая Конвенция применяется и вносит изменения во все Налоговые соглашения, на которые распространяется настоящая Конвенция, определенные в подпункте а) пункта 1 статьи 2 (Толкование терминов).
Статья 2 - Толкование терминов
1. В целях настоящей Конвенции применяются следующие понятия:
а) Термин «Налоговое соглашение, на которое распространяется настоящая Конвенция» означает соглашение об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доход (вне зависимости от того, распространяется ли оно на другие налоги):
i) которое действует в отношении двух или более:
А) Сторон; и/или
В) юрисдикций или территорий, являющихся сторонами вышеуказанного соглашения и за чьи международные отношения ответственной является Сторона; и
ii) в отношении которого каждая такая Сторона уведомила Депозитария о включении соглашения вместе с любыми изменяющими его документами или приложениями (с указанием названия, имен сторон, даты подписания и, если это приемлемо в момент подачи уведомления, даты вступления в силу) в список соглашений, на которые она желает распространить действие настоящей Конвенции.
b) Термин «Сторона» означает государство, в отношении которого настоящая Конвенция вступила в силу в соответствии со статьей 11 (Вступление в силу).
с) Термин «Договаривающаяся юрисдикция» означает сторону Налогового соглашения, на которое распространяется настоящая Конвенция.
