Закон Туркменистана от 18 декабря 2021 года
О внесении изменений и дополнений в Закон Туркменистана «О долевом строительстве жилых домов и иных объектов недвижимости»
I. Внести в Закон Туркменистана «О долевом строительстве жилых домов и иных объектов недвижимости» от 31 марта 2012 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2012 г., № 1, ст. 40; 2014 г., № 2, ст. 84, № 4, ст. 148; 2015 г., № 3, ст. 110; 2017 г., № 1, ст. 35, № 4, ст.ст. 147 и 168) следующие изменения и дополнения:
1) в статье 1:
в пункте 2 после слов «привлекающее денежные средства дольщиков» дополнить словами «, а также использующее собственные средства»;
в пункте 3 слово «или» заменить словами «и (или)»;
2) пункт 1 статьи 4 изложить в следующей редакции:
«1) квартиры, расположенные в многоквартирных жилых домах, и одноквартирные жилые дома, входящие в комплекс жилых домов (далее – квартира);»;
3) в содержании статьи 5 слова «а также уполномоченным органом в области строительства» заменить словами «уполномоченным государственным органом в области строительства и архитектуры»;
4) в статье 6:
пункт 2 признать утратившим силу;
пункт 6 изложить в следующей редакции:
«6) осуществляет иные функции в области долевого строительства, отнесённые к его компетенции законодательством Туркменистана.»;
5) в статье 7:
в названии и абзаце первом текста Закона на государственном языке слова «Ygtyýarlyk berlen» заменить словом «Ygtyýarly»;
пункт 10 изложить в следующей редакции:
«10) осуществляет иные функции в области долевого строительства, отнесённые к его компетенции законодательством Туркменистана.»;
6) пункт 4 статьи 8 изложить в следующей редакции:
«4) осуществляют иные функции в области долевого строительства, отнесённые к их компетенции законодательством Туркменистана.»;
7) в статье 10:
в части первой:
в абзаце первом текста Закона на государственном языке слова «ygtyýarlyk berlen» заменить словом «ygtyýarly»;
в пункте 1 после слов «жилого дома» дополнить словами «и (или) иного объекта недвижимости»;
во втором предложении пункта 3 после слов «жилого дома» дополнить словами «и (или) иного объекта недвижимости» и в тексте Закона на государственном языке слова «ygtyýarlyk berlen» заменить словом «ygtyýarly»;
в пункте 5 текста Закона на государственном языке слово «edaralarynyň» заменить словом «edarasynyň»;
в абзаце последнем текста Закона на государственном языке слова «Ygtyýarlyk berlen» заменить словом «Ygtyýarly»;
в частях второй и третьей текста Закона на государственном языке слова «Ygtyýarlyk berlen» и «ygtyýarlyk berlen» заменить соответственно словами «Ygtyýarly» и «ygtyýarly»;
8) в части первой статьи 13:
в пункте 1 слово «или» заменить словами «и (или)»;
в пункте 2 слова «сроки сдачи в эксплуатацию» заменить словами «дату начала строительства и сдачи в эксплуатацию»;
9) в статье 14: