СТ РК 3536-2020
Судебно-фонографическая экспертиза
Термины и определения
Содержание
Введение
1. Область применения
2. Термины и определения
Алфавитный указатель терминов на русском языке
Алфавитный указатель терминов на казахском языке
Алфавитный указатель терминов на английском языке
Введение
Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий судебной экспертизы фонограмм. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Термины-синонимы приведены в качестве справочных данных и не являются стандартизованными.
В стандарте приведены эквиваленты стандартизованных терминов на казахском и английском языке. Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, синонимы - курсивом.
1. Область применения
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий, применяемые в судебной экспертизе фонограмм (криминалистической экспертизе звукозаписей, фоноскопической экспертизе, фонографической экспертизе).
Термины, устанавливаемые настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и других источниках в области судебной экспертизы фонограмм, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
Настоящий стандарт предназначен для применения в деятельности судебных экспертов, специалистов уполномоченного подразделения правоохранительного, специального государственного органа Республики Казахстан и другими заинтересованными лицами.
2. Термины и определения
Настоящий стандарт устанавливает следующие термины и определения:
| 2.1 Носитель (судебная экспертиза фонограмм): Материальный объект для фиксации, хранения и считывания сигналов. | kz en | тасығыш (фонограммалардың сот сараптамасы) media storage |
| 2.2 Сигнал (судебная экспертиза фонограмм): Значения величины, изменяющейся во времени. | kz en | сигнал (фонограммалардың сот сараптамасы) signal |
| 2.3 Звуковой сигнал (аудиосигнал): Любая информация, передаваемая посредством воздействия на органы слуха и воспринимаемая ими. Примечание - Взято из СТ РК МЭК 61310-1-2008. | kz en | дыбыстық сигнал (аудиосигнал) audio signal |
| 2.4 Аналоговый звуковой сигнал: Звуковой сигнал, непрерывный во времени. | kz en | аналогты дыбыс сигналы analog audio signal |
| 2.5 Цифровой звуковой сигнал: Последовательность дискретных значений звукового сигнала в дискретные моменты времени. | kz en | цифрлық дыбыстық сигнал digital audio signal |
| 2.6 Речевой сигнал (судебная экспертиза фонограмм): Сигнал, содержащий звучащую речь. | kz en | сөйлеу сигналы (фонограммалардың сот сараптамасы) speech signal |
| 2.7 Запись (судебная экспертиза фонограмм): Процесс фиксации сигналов на носитель. | kz en | жазба (фонограммалардың сот сараптамасы) record(ing) (as a process) |
| 2.8 Сигналограмма: Сигналы, записанные на носителе. | kz en | сигналограмма recording (as a result) |
