СТ РК ISO 3871-2012
Транспорт дорожный
Маркировка емкостей для транспортирования тормозной
жидкости на нефтяной или ненефтяной основе
(ISO 3871-2000 «Road vehicles. Labelling of containers for
petroleum-based or non-petroleum-based brake fluid», IDT)
Содержание
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Маркировка
Приложение Д.А (информационное). Сведения о соответствии государственных, межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам
1. Область применения
Настоящий стандарт устанавливает минимальные требования к маркировке для контейнеров с жидкостью на нефтяной или ненефтяной основе, используемой в тормозной и гидравлической системах дорожного транспорта, включая мопеды и мотоциклы.
2. Нормативные ссылки
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные нормативные документы:
СТ РК 1.9-2007 Государственная система технического регулирования Республики Казахстан. Порядок применения международных, региональных и национальных стандартов иностранных государств, других нормативных документов по стандартизации в Республике Казахстан.
ISO 4925-2005* Road vehicles. Specification of non-petroleum-base brake fluids for hydraulic systems (Транспорт дорожный. Тормозные жидкости на ненефтяной основе для гидравлических систем. Технические условия).
ISO 9128-2006* Road vehicles. Graphical symbols to designate brake fluid types (Транспорт дорожный. Графические символы обозначения типов тормозной жидкости. Двуязычное издание).
ISO 7308:1987* Road vehicles. Petroleum-based brake-fluid for stored-energy hydraulic brakes (Транспорт дорожный. Тормозная жидкость на нефтяной основе для тормозов с объёмным гидравлическим приводом).
ПРИМЕЧАНИЕ. При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов по ежегодно издаваемому информационному указателю «Нормативные документы по стандартизации» по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
________________
* Стандарты применяются в соответствии СТ РК 1.9-2007
3. Маркировка
3.1 Обозначение
Содержание контейнера должно быть промаркировано одним из следующих обозначений заглавными буквами.
Для контейнера жидкости на нефтяной основе для гидравлических тормозов с сохранением энергии:
ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ НА НЕФТЯНОЙ ОСНОВЕ, ISO 7308.
Для контейнера жидкости на ненефтяной основе:
ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ НА НЕНЕФТЯНОЙ ОСНОВЕ, ISO 4925.
