Официально заверенный текст
Протокол о порядке взаимодействия таможенных служб государств-участников
Содружества Независимых Государств при перевозках специальных
грузов и продукции военного назначения
(Ялта, 8 октября 1999 г.)
Протокол ратифицирован Республикой Казахстан в соответствии с Законом РК от 10.05.2001 г. № 200-II
Вступил в силу 12 июня 2001 года. См. статус настоящего Протокола
Преамбула
I. Общие положения (ст.ст. 1 - 2)
II. Основные принципы перевозок специальных грузов (ст.ст. 3 - 4)
и продукции военного назначения
III. Таможенное оформление (ст.ст. 5 - 8)
IV. Обмен и предоставление информации (ст.ст. 9 - 10)
V. Конфиденциальность информации (ст.ст. 11 - 12)
VI. Заключительные положения (ст.ст. 13 - 19)
Правительства государств-участников настоящего Протокола, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь положениями Соглашения о зоне свободной торговли от 15 апреля 1994 года и Протокола о внесении изменений и дополнений к нему от 2 апреля 1999 года,
в развитие Соглашения о межгосударственных перевозках опасных и разрядных грузов от 23 декабря 1993 года и Соглашения о перевозках специальных грузов и продукции военного назначения от 26 мая 1995 года (далее - Соглашение от 26 мая 1995 года),
исходя из общепризнанных международных норм и основ национального законодательства Сторон,
стремясь к дальнейшему расширению взаимовыгодных торгово-экономических отношений,
признавая необходимость обеспечить эффективное взаимодействие таможенных служб,
согласились о нижеследующем:
I. Общие положения
Статья 1
В настоящем Протоколе используются термины, применяемые в Соглашении от 26 мая 1995 года.
Статья 2
Целью настоящего Протокола является упорядочение процедуры перемещения через таможенные границы Сторон специальных грузов и продукции военного назначения.
II. Основные принципы перевозок специальных грузов
и продукции военного назначения
Статья 3
