Постановление Правительства Республики Казахстан от 29 декабря 2003 года
№ 1338 О проекте Закона Республики Казахстан "О присоединении Республики
Казахстан к Договору ВОИС по исполнениям и фонограммам"
Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Внести на рассмотрение Мажилиса Парламента Республики Казахстан проект Закона Республики Казахстан "О присоединении Республики Казахстан к Договору ВОИС по исполнениям и фонограммам".
| Премьер-Министр Республики Казахстан | Д. Ахметов |
Проект
Закон Республики Казахстан О присоединении Республики Казахстан к
Договору ВОИС по исполнениям и фонограммам
Принят - см. Закон Республики Казахстан от 16 апреля 2004 года № 546-II.
Республике Казахстан присоединиться к Договору ВОИС по исполнениям и фонограммам, принятому в Женеве 20 декабря 1996 года.
Президент
Республики Казахстан
Пояснительная записка к проекту Закона Республики Казахстан
"О присоединении Республики Казахстан к Договору ВОИС по исполнениям
и фонограммам"
Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (далее - ДИФ), разработанный представителями 160 стран мира, был принят на Дипломатической конференции Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее - ВОИС) 20 декабря 1996 года в Женеве.
По состоянию на 21 июля 2003 года участниками ДИФ являлись 42 государства, в том числе из стран СНГ Республика Молдова, Украина, Грузия, Кыргызская Республика и Республика Беларусь.
Основное назначение ДИФ состоит в предоставлении охраны прав исполнителей и производителей фонограмм, являющихся гражданами других государств, и попытке решения на международном уровне проблем, возникающих в связи с использованием записанных исполнений и фонограмм в сети Интернет.
В договоре особо рассматриваются следующие права исполнителей и производителей фонограмм: право на воспроизведение, распространение, прокат, изготовление фонограмм и право регулирования доступа на записанные исполнения, кроме того, рассматриваются личные неимущественные права исполнителей и их имущественные права на свои не записанные исполнения. Договор специально оговаривает исключительное право исполнителей и производителей фонограмм разрешать любое сообщение своих фонограмм и исполнений, записанных на фонограммы, по проводам или средствам беспроволочной связи таким образом, что представители публики смогут осуществлять доступ к ним из любого места и в любое время по их собственному выбору. В договоре рассмотрены обязательства в отношении технических средств идентификации и защиты прав, санкции за нарушения прав.
ДИФ устанавливает исключительное право исполнителей и производителей фонограмм разрешать коммерческий прокат оригинала и экземпляров своих исполнений, записанных на фонограммы.
