ОДОБРЕН
Указом Президента
Республики Казахстан
от 26 декабря 2011 года № 208
Проект
Протокол
о внесении изменений и дополнений в Соглашение о порядке
перемещения физическими лицами товаров для личного пользования
через таможенную границу Таможенного союза и совершения
таможенных операций, связанных с их выпуском,
от 18 июня 2010 года
Проект Протокола внесен на рассмотрение Президента РК постановлением Правительства РК от 14 декабря 2011 года № 1531
Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в соответствии со статьей 18 Соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, от 18 июня 2010 года
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести в Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, от 18 июня 2010 года (далее - Соглашение), изменения и дополнения согласно приложению к настоящему Протоколу.
Статья 2
Действие настоящего Протокола распространяется на правоотношения, возникшие с даты вступления в силу Договора о Таможенном кодексе Таможенного союза от 27 ноября 2009 года, за исключением пункта 3, абзацев четвертого и пятого пункта 8, абзаца шестого пункта 13, абзацев четвертого и десятого пункта 15приложения к настоящему Протоколу.
Статья 3
Настоящий Протокол подлежит ратификации и временно применяется с даты подписания.
Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.
Совершено в городе ____________ «__» декабря 2011 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Комиссии Таможенного союза, которая является депозитарием настоящего Протокола и направит каждой Стороне его заверенную копию.
За Республику Беларусь | За Республику Казахстан | За Российскую Федерацию |
Приложение
к Протоколу о внесении изменений
и дополнений в Соглашение о порядке
перемещения физическими лицами товаров
для личного пользования через таможенную
границу Таможенного союза и совершения
таможенных операций, связанных с их выпуском,
от 18 июня 2010 года
Изменения и дополнения в Соглашение о порядке перемещения
физическими лицами товаров для личного пользования через
таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных
операций, связанных с их выпуском, от 18 июня 2010 года
