Письмо Комитета Организации сотрудничества железных дорог от 12 марта 2012 г. № III-032.Z/12
«Об изменении в МТТ № 114, вступающем в действие с 01.05.2012 г.»
В соответствии с пунктом 8.2 статьи 1 Договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) Комитет ОСЖД как Управление делами МТТ информирует об изменениях и дополнениях в таблице транзитных расстояний железных дорог Украины (УЗ) раздела I части VI МТТ, представленные письмом «Укрзализныци» за № ЦЗМ-12/512 от 06.03.2012 г.
Изменения и дополнения в таблицу транзитные расстояний железных дорог Украины (УЗ) вводятся в действие с 1 мая 2012 года и вносятся в МТТ как изменение под номером 114.
Приложение: копия письма УЗ за № ЦЗМ-12/512 от 06.03.2012 г. и изменения и дополнения в таблицу транзитных расстояний УЗ.
Секретарь Комитета ОСЖД | К. Шомоди |
Приложение
к письму Государственной администрации
железнодорожного транспорта
Украины «Укрзализныця»
от 6 марта 2012 г. № ЦЗМ-12/512
Изменения и дополнения в таблицы транзитных расстояний железных дорог Украины:
1. По всему тексту таблиц наименование пограничного перехода «1120 УЗ: Заболотье - БЧ: Малорито» изменить на: «1120 УЗ: Заболотье - БЧ: Хотислав».
2. Таблицы транзитных расстояний дополнить расстояниями до станции Айвазовская
Номер дороги и код перехода | От или до пограничных станций | Пограничные станции между |
Украина - Беларусь (УЗ - БЧ) | Украина - Россия (УЗ - РЖД) |
УЗ: Заболотье БЧ: Хотислав | УЗ: Удрицк БЧ: Горынь | УЗ: Бережесть БЧ: Словечно | УЗ: Горностаевка БЧ: Терюха | УЗ: Хоробичи БЧ: Тереховка | УЗ: Зерново РЖД: Суземка | УЗ: Казачья Лопань РЖД: Красный Хутор | УЗ: Тополи РЖД: Соловей | УЗ: Красная Могила РЖД: Гуково | УЗ: Квашино РЖД: Успенская |
