Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики
о пунктах пропуска через государственную границу
(г. Астана, 25 декабря 2003 года)
Данная редакция действовала до внесения изменений от 11 апреля 2013 года
Ратифицировано Республикой Казахстан (см. Закон Республики Казахстан о ратификации от 03.03.05 г. № 34-III), вступило в силу 22 сентября 2009 года (письмо МИД РК от 01.10.09 г. № 12-1/2686)
Правительство Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в развитие Договора о вечной дружбе между Кыргызской Республикой и Республикой Казахстан от 8 апреля 1997 года, Соглашения о сотрудничестве пограничных войск в сфере пограничного контроля в пунктах пропуска через границы государств-участников Содружества Независимых Государств с государствами, не входящими в Содружество, от 25 ноября 1998 года и Соглашения между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимных безвизовых поездках граждан от 30 ноября 2000 года,
в целях создания благоприятных условий для развития отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества между Республикой Казахстан и Кыргызской Республикой,
исходя из жизненно важных интересов обеспечения взаимной экономической безопасности,
руководствуясь стремлением к созданию условий для всемерного развития сотрудничества и торговли на основе принципов равноправия и взаимовыгоды, необходимостью совершенствования порядка пропуска через казахстанско-кыргызскую государственную границу лиц, товаров и транспортных средств с целью выявления и пресечения нелегальной миграции, контрабанды оружия, боеприпасов, наркотических средств, психотропных и отравляющих веществ и прекурсоров,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для пропуска через казахстанско-кыргызскую государственную границу лиц, товаров и транспортных средств Стороны решили установить многосторонние и двусторонние пункты пропуска через государственную границу (далее - пункты пропуска), указанные в Приложении, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
В соответствии с национальными законодательствами своих государств Стороны могут установить отдельные пункты пропуска для граждан государств Сторон.
Многосторонние пункты пропуска осуществляют пропуск лиц, товаров и транспортных средств государств Сторон и других государств.
Двусторонние пункты пропуска осуществляют пропуск лиц, товаров и транспортных средств государств Сторон.
Порядок работы пунктов пропуска устанавливается по согласованию между пограничными, таможенными и другими заинтересованными органами государств Сторон.
Статья 2
Режим работы пунктов пропуска государств Сторон устанавливается в соответствии с Приложением к настоящему Соглашению.
