Протокол о применении Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года между его Сторонами и Республикой Узбекистан (г. Минск, 31 мая 2013 года)

ПРОТОКОЛ
о применении Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года между его Сторонами и Республикой Узбекистан
(г. Минск, 31 мая 2013 года)

Ратифицирован Законом РК 11 апреля 2014 года № 187-V

Вступил в силу 20 июня 2014 года

Стороны Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года, именуемые в дальнейшем «Стороны Договора», с одной стороны и Республика Узбекистан с другой стороны,

руководствуясь целями, принципами и терминами Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года, именуемого в дальнейшем «Договор»,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

С даты вступления настоящего Протокола в силу в порядке, предусмотренном статьей 7 настоящего Протокола, все положения Договора применяются в отношениях между Сторонами Договора и Республикой Узбекистан с учетом условий, предусмотренных настоящим Протоколом.

См.: Письмо Министерства национальной экономики Республики Казахстан от 25 февраля 2015 года № 26-4/5706 «Относительно вывозных таможенных пошлин на товары, в частности семян подсолнечника, дробленных или недробленых, экспортируемые Республикой Казахстан в Республику Узбекистан» 

Статья 2

1. Для целей применения положений статей 2 и 3 Договора между Сторонами Договора и Республикой Узбекистан:

а) в случаях, когда положения статьи 2 Договора ссылаются на приложение 1 к Договору, Сторонами настоящего Протокола понимается приложение 1 к настоящему Протоколу;

б) в случаях, когда положения пункта 2 статьи 3 Договора ссылаются на приложение 2 к Договору, Сторонами настоящего Протокола понимается приложение 2 к настоящему Протоколу.

2. До даты присоединения Республики Узбекистан к ВТО или до 31 декабря 2020 года, в зависимости от того, какая из этих дат наступит ранее:

а) Сторона Договора и Республика Узбекистан не будут использовать положения статьи 19 Договора для урегулирования споров, возникающих между такой Стороной Договора и Республикой Узбекистан в отношении применения пункта 8 статьи 2 и статьи 17 Договора;

б) ссылка на статью III ГАТТ 1994 в статье 5 Договора для целей применения Договора к торговле между Республикой Узбекистан и Сторонами Договора понимается как ссылка на аналогичные положения двусторонних международных договоров Республики Узбекистан со Сторонами Договора, в случае наличия таких договоров;

в) Республика Узбекистан не связана положениями статьи 10 Договора, при этом Стороны Договора сохраняют право применять меры, предусмотренные статьей 9 Договора, в отношении товаров, происходящих из Республики Узбекистан;