Постановление Правительства Республики Казахстан от 7 июля 2003 года N
665 О проекте Закона Республики Казахстан "О ратификации Соглашения между
Правительством Республики Казахстан и Швейцарским Федеральным Советом о
международных перевозках пассажиров и грузов"
Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Внести на рассмотрение Мажилиса Парламента Республики Казахстан проект Закона Республики Казахстан "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Швейцарским Федеральным Советом о международных перевозках пассажиров и грузов".
Премьер-Министр
| Республики Казахстан | Д. Ахметов |
Проект
Постановление Сената Парламента Республики Казахстан О проекте Закона
Республики Казахстан "О ратификации Соглашения между Правительством
Республики Казахстан и Швейцарским Федеральным Советом о международных
перевозках пассажиров и грузов"
В соответствии с пунктом 4 статьи 61 Конституции Республики Казахстан Сенат Парламента Республики Казахстан постановляет:
Принять Закон Республики Казахстан "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Швейцарским Федеральным Советом о международных перевозках пассажиров и грузов".
Председатель Сената Парламента
Республики Казахстан
Заключение Комитета по международным делам, обороне и безопасности от 24
октября 2003 года № 5-2-348 на проект Закона Республики Казахстан "О
ратификации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и
Швейцарским Федеральным Советом о международных перевозках пассажиров и
грузов"
Комитет по международным делам, обороне и безопасности Сената Парламента, рассмотрев проект Закона Республики Казахстан "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Швейцарским Федеральным Советом о международных перевозках пассажиров и грузов" на расширенном заседании комитета 23 октября 2003 года с участием представителей Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан, депутатов других комитетов Сената, а также работников Аппарата, отмечает следующее:
данное Соглашение было совершено 20 января 2003 года в г. Берне.
Целью указанного Соглашения является создание правовой основы для дальнейшего развития сотрудничества в области автомобильного сообщения и содействие автомобильным перевозкам пассажиров и грузов между Республикой Казахстан и Швейцарским Федеративным Советом, а также транзитному сообщению через их территории.
Настоящим Соглашением предусматривается, что международные автомобильные перевозки осуществляются по территориям государств Договаривающихся Сторон в соответствии с национальным законодательством того государства, где они выполняются, на основе разрешений, выданных компетентными органами государств Договаривающихся Сторон.
В соответствии со статьей 6 запрещено выполнение каботажных (внутренних) перевозок, что способствует защите прав национальных перевозчиков на рынке транспортных услуг.