Постановление Кабинета Министров Украины от 27 января 2010 года № 55 «Об упорядочении транслитерации украинского алфавита латиницей» (с изменениями и дополнениями по состоянию на 23.12.2015 г.)

Постановление Кабинета Министров Украины от 27 января 2010 года № 55
Об упорядочении транслитерации украинского алфавита латиницей

(с изменениями и дополнениями по состоянию на 23.12.2015 г.)

С целью упорядочения транслитерации украинского алфавита латиницей Кабинет Министров Украины ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить таблицу транслитерации украинского алфавита латиницей, которая прилагается.

2. Утратил силу.

УТВЕРЖДЕНО

постановлением Кабинета Министров Украины

от 27 января 2010 г. № 55

ТАБЛИЦА

транслитерации украинского алфавита латиницей

------------------------------------------------------------------

| Украинский  | Латиница |  Позиция в |    Примеры написания     |

|   алфавит   |          |   слове    |--------------------------|

|             |          |            |на украинс- |  латиницей  |

|             |          |            |ком языке   |             |

|-------------+----------+------------+------------+-------------|

|      Аa     |    Aа    |            |Алушта      |Alushta      |

|             |          |            |Андрiй      |Andrii       |

|-------------+----------+------------+------------+-------------|

|      Бб     |    Bb    |            |Борщагiвка  |Borshchahivka|

|             |          |            |Борисенко   |Borysenko    |

|-------------+----------+------------+------------+-------------|

|      Вв     |    Vv    |            |Вiнниця     |Vinnytsia    |