СТ РК EN 13617-1-2014 (EN 13617-1:2012) «Станции топливозаправочные. Часть 1. Требования безопасности к конструкции и технические характеристики дозировочных насосов, топливораздаточных колонок и насосных установок с дистанционным управлением»

СТ РК EN 13617-1-2014

Станции топливозаправочные
Часть 1. Требования безопасности к конструкции и технические характеристики дозировочных насосов,
топливораздаточных колонок и насосных установок с дистанционным управлением

(EN 13617-1:2012 Petrol filling stations -

Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units, IDT)

Настоящий национальный стандарт является идентичным осуществлением

европейского стандарта EN 13617-1:2012 и принят с разрешения СЕН,

по адресу: В-1000 Брюссель, пр. Марникс 17

Введение

1. Область применения

2. Нормативные ссылки

3. Термины и определения

4. Перечень возможных значительных рисков

5. Требования безопасности и (или) защитные меры

6. Методы испытаний

7. Указания по эксплуатации

Приложение А (обязательное) Классификация защиты от проникновения паров топлива

Приложение В (информационное) Информация по взрывозащищенному оборудованию

Приложение С (информационное) Аспекты охраны окружающей среды

Приложение ZA (информационное) Взаимосвязь между Европейским стандартом EN 13617-1 и основными требованиями директивы EU 94/9/EC

Приложение ZB (информационное) Взаимосвязь между Европейским стандартом EN 13617-1 и основными требованиями директивы EU 2006/42/EC

Библиография

Приложение В.А (информационное) Сведения о соответствии национальных (межгосударственных) стандартов, ссылочным региональным (международным) стандартам

Введение

Настоящий стандарт идентичный европейскому региональному стандарту EN 13617-1:2012, который разработан взамен EN 13617-1:2004+А1:2009.

В сравнении с EN 13617-1:2004+А1:2009, в EN 13617-1:2012 были сделаны следующие принципиальные изменения:

- были обновлены нормативные ссылки;

- в пункте 6.1.4.2 был пересмотрен метод испытания кабелей, куда включены кабели, необходимые для использования с биологическим топливом;

- в пункте 6.1.8.2 метод испытаний уплотнений и прокладок включает те из них, которые необходимы для использования с биологическим топливом;

- виды топлива, иные, отличные от группы взрывоопасности ПА, исключены из настоящего стандарта;

- был добавлен пункт 7.2.1;

- существующий пункт 7.2 преобразован в пункт 7.2.2;

- было добавлено информационное приложение С, содержащее аспекты охраны окружающей среды.

Европейский региональный стандарт EN 13617-1 был подготовлен в соответствии с мандатом, и предоставлен CEN Европейской комиссией и Европейской ассоциацией свободной торговли, а также поддерживает основные требования Директив 94/9 ЕС и 2006/42/ЕС.

Текст соответствует оригиналу

Взаимосвязь с Директивами ЕС дана в информационных Приложениях ZA и ZB, которые являются неотъемлемой частью настоящего стандарта. Настоящий на станции топливозаправочные состоит из четырех частей:

- Часть 1: Требования безопасности к конструкции и технические характеристики дозировочных насосов, топливораздаточных колонок и насосных установок с дистанционным управлением;