Международное соглашение об учреждении в Париже Международного Эпизоотического Бюро (Париж, 25 января 1924 года)

Международное соглашение
об учреждении в Париже Международного Эпизоотического Бюро
(Париж, 25 января 1924 года)

Ратифицировано Законом РК от 24 декабря 2008 года № 109-IV

Правительства Аргентинской Республики, Бельгии, Бразилии, Болгарии, Дании, Египта, Испании, Финляндии, Франции, Великобритании, Греции, Гватемалы, Венгрии, Италии, Люксембурга, Марокко, Мексики, Княжества Монако, Нидерландов, Перу, Польши, Португалии, Румынии, Сиама, Швеции, Швейцарии, Чехословацкой Республики и Туниса, признав полезным организовать Международное Эпизоотическое Бюро, о котором говорилось в пожелании, вынесенном Международной Конференцией по изучению эпизоотий 27 мая 1921 г., решили заключить по этому поводу Соглашение (*) и согласились с нижеследующим:

Статья 1

Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются учредить и содержать Международное Эпизоотическое Бюро, местом пребывания которого является Париж.

Статья 2

Бюро функционирует под надзором и контролем Комитета, сформированного из делегатов договаривающихся правительств. Состав и предметы ведения этого Комитета, а равно и организация и права названного Бюро определяются Органическим Статутом, который приложен к настоящему Соглашению и который рассматривается как составляющий его нераздельную часть.

Статья 3

Издержки по учреждению, а равно и ежегодные расходы по функционированию и по содержанию этого Бюро покрываются взносами договаривающихся государств, установленными в условиях, предусмотренных Органическим Статутом, указанным в статье 2.

Статья 4

Суммы, представляющие из себя взнос каждого из договаривающихся государств, вносятся ими в начале каждого года, через посредство Министерства Иностранных Дел Французской Республики, в Кассу Взносов и Вкладов в Париже, откуда взносы будут выписываться по мере надобности по ордерам директора Бюро.

Статья 5

Высокие Договаривающиеся Стороны оставляют за собой возможность вносить, с общего согласия, в настоящее Соглашение те изменения, полезность которых выяснится на опыте.

Статья 6

Правительства, не подписавшие настоящего Соглашения, могут присоединяться к нему по своей просьбе. Об этом присоединении нотифицируется дипломатическим путем французскому правительству, а этим последним другим договаривающимся правительствам; присоединение будет заключать в себе обязательство участвовать путем взноса в расходах Бюро согласно условий, указанных в статье 3.

Статья 7