Директива Совета ЕЭС от 16 июня 1992 года № 92/48/ЕЭС
устанавливающая минимальные гигиенические нормы, применимые к рыбной
продукции, на борту некоторых судов согласно Статье 3 (I) (а) (I)
директивы 91/493/ЕЭС
Совет Европейских Сообществ,
В связи с Договором, учреждающим Европейское Экономическое Сообщество,
В связи с Директивой Совета 91/493/ЕЭС от 22 июля 1991 года, устанавливающей санитарные условия для производства и направления на рынок сбыта рыбной продукции (О Л 2б8, 24.9.1991, стр.15) и, в частности, со Статьей 3 (I) (а) (I) директивы.
В связи с предложением Комиссии,
Поскольку в соответствии со Статьей 3 (I) (а) (I) Директивы 91/493/ЕЭС важно, чтобы были установлены гигиенические нормы для рыбной продукции, добываемой, а в необходимых, случаях обрабатываемой с обескровливанием, обезглавливанием, потрошением и удалением плавников, охлажденной или замороженной, на борту некоторых судов;
Поскольку должны быть установлены общие, гигиенические условия, применимые к рыболовным судам;
Поскольку важно установить дополнительные гигиенические условия, применимые к рыболовным судам, на борту которых уловы сохраняются более 24 часов;
Поскольку должна быть предусмотрена возможность учета некоторых особых характеристик некоторых рыболовных судов;
Поскольку уместно отметить, что инспекция и контроль, выполняемые согласно директиве 91/493/ЕЭС, в равной степени применяются к судам, о которых говорится в настоящей директиве,
ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
1. Общие гигиенические условия, указанные в Приложении I, применяются к рыбной продукции, с которой выполняется работа на борту рыболовных судов.
2. Дополнительные гигиенические условия, указанные в Приложении II, применяется к рыболовным судам, сконструированным и оборудованным для сохранения рыбной продукции на борту в удовлетворительных условиях дольше 24 часов, иным, чем те, которые оборудованы для содержания живой рыбы, панцирных моллюсков без других средств сохранения на борту.
3. При необходимости, и в соответствии с процедурой по Статье 2, может предоставляться ослабление требований или дополнительные условия к положениям Приложения I для учета конкретных характеристик, если таковые имеются, некоторых рыболовных судов.
Статья 2
Приложения к настоящей Директиве могут изменяться в соответствии с процедурой, установленной в Статье 15 Директивы 91/493/ЕЭС.
Статья 3
При условии, что поступающая с рыболовных судов продукция явно соответствует гигиеническим нормам Директивы 91/493/ЕЭС, страны-члены могут предоставлять рыболовным судам дополнительный срок, истекающий 31 декабря 1995 года, в течение которого могут быть выполнены указанные требования п.8 (b) и (е) приложения II. Такое снижение требований может быть получено только теми рыболовными судами, которые, осуществляя рыбопромысловую деятельность 30 июня 1992 года, представили компетентным национальным органам до 31 декабря 1992 года должным образом обоснованную заявку по этому поводу.
