Закон Республики Таджикистан от 4 ноября 1995 года № 498
О валютном регулировании и валютном контроле
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 30 июля 2007 года)
Утратил силу в соответствии с Законом Республики Таджикистан от 13 июня 2013 года № 964
Настоящий Закон определяет принципы осуществления валютных операций в Республике Таджикистан, полномочия и функции государственных органов в валютном регулировании и валютном контроле, права и обязанности юридических и физических лиц в отношении владения, пользования и распоряжения валютными ценностями, направления валютного контроля и ответственность за нарушение валютного законодательства.
Раздел I. Общее положение
Статья 1. Основные понятия
Понятия, используемые в настоящем Законе, означают следующее:
1. «Валюта Республики Таджикистан»
а) находящаяся в обращении валюта в виде банковских билетов (банкнот) Национального банка Таджикистан и монет;
б) средства в сомони на счетах и во вкладах в банках и других небанковских финансовых организациях в Республике Таджикистан и за её пределами.
2. «Ценные бумаги в валюте Республики Таджикистан» - платежные документы (чеки, векселя, аккредитивы, поручения, и т.д.), фондовые ценности (акции, облигации) и другие долговые обязательства, выраженные в валюте Республики Таджикистан».
3. «Иностранная валюта»:
а) денежные знаки в виде банкнот, казначейских билетов и монет, находящиеся в обращении и являющиеся законным платежным средством в соответствующем иностранном государстве, а также изъятые или изымаемые из обращения, но подлежащие обмену денежные знаки;
б) средства на счетах в денежных единицах иностранных государств и международных денежных или расчетных единицах.
4. «Валютные ценности»:
а) иностранная валюта;
б) ценные бумаги в иностранной валютеплатежные документы (чеки, векселя, аккредитивы, и другие), фондовые ценности (акции, облигации) и другие долговые обязательства, выраженные в иностранной валюте;
в) драгоценные металлы - золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (палладий, иридий, родий, рутений и осмий) в любом виде и состоянии, за исключением ювелирных и других бытовых изделий, а также лома таких изделий;
г) природные драгоценные камни - алмазы, рубины, изумруды, сапфиры и александриты в сыром и обработанном виде, а также жемчуг, за исключением ювелирных и других бытовых изделий из этих камней и лома таких изделий.
Порядок отнесения изделий из драгоценных металлов и природных драгоценных камней к ювелирным и другим бытовым изделиям и лома таких изделий определяется Правительством Республики Таджикистан.
5. «Резиденты»:
а) физические лица, имеющие постоянное место жительства в Республике Таджикистан, в том числе временно находящиеся за пределами Республики Таджикистан;
