Кодекс торгового мореплавания Туркменистана от 23 октября 2008 года
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 25.11.2017 г.)
Введен в действие с 1 января 2009 года Законом Туркменистана от 23 октября 2008 года № 222-III
Статья 2. Законодательство Туркменистана о торговом мореплавании
Статья 3. Сфера действия настоящего Кодекса
Статья 4. Судоходство между морскими портами Туркменистана (каботаж)
ГЛАВА 2. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СФЕРЕ ТОРГОВОГО МОРЕПЛАВАНИЯ
Статья 6. Органы, осуществляющие государственное управление в сфере торгового мореплавания
Статья 6.1. Национальный морской перевозчик
Статья 7. Государственный надзор за торговым мореплаванием
Статья 7.1. Осуществление государственного надзора за торговым мореплаванием
Статья 8. Лицензирование в сфере торгового мореплавания
ГЛАВА 1. СОБСТВЕННОСТЬ НА СУДНО
Статья 9. Субъекты права собственности на судно
Статья 10. Права собственника судна
Статья 11. Доверительное управление
ГЛАВА 2. ФЛАГ И НАЦИОНАЛЬНОСТЬ СУДНА
Статья 12. Право плавания под Государственным флагом Туркменистана
Статья 13. Национальность судна
Статья 14. Утрата судном права плавания под Государственным флагом Туркменистана
Статья 15. Временный перевод судна под флаг иностранного государства
ГЛАВА 4. ТЕХНИЧЕСКИЙ НАДЗОР ЗА СУДАМИ И СУДОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Статья 18. Органы технического надзора и классификации судов
Статья 19. Технический надзор за судами
Статья 20. Классификация судов
Статья 22. Судовые документы для маломерных судов
Статья 23. Органы, выдающие судовые документы
Статья 24. Признание судовых документов судна, плавающего под флагом иностранного государства
Статья 25. Требования, предъявляемые к судовым документам
Статья 26. Правила ведения судовых документов. Хранение судового журнала
РАЗДЕЛ III. РЕГИСТРАЦИЯ СУДОВ И ПРАВ НА НИХ
Статья 27. Реестры судов Туркменистана
Статья 28. Суда, используемые только для правительственной некоммерческой деятельности
Статья 29. Органы, осуществляющие регистрацию судов
Статья 30. Сборы за регистрацию судов
Статья 31. Условия регистрации судов
Статья 32. Регистрация судна в бербоут-чартерном реестре
Статья 33. Сведения, подлежащие внесению в Государственный судовой реестр или судовую книгу
Статья 34. Сведения, подлежащие внесению в бербоут-чартерный реестр
Статья 35. Обязанности информировать об изменении сведений, вносимых в реестры судов
Статья 37. Повторная регистрация судна
Статья 38. Утрата судовых документов, подтверждающих регистрацию судна
Статья 39. Отказ в регистрации судна и прав на него
Статья 40. Исключение судна из Государственного судового реестра или судовой книги
Статья 41. Судно, пропавшее без вести
Статья 42. Судно, конструктивно погибшее
Статья 43. Изменение порта (места) регистрации судна
Статья 44. Ответственность за нарушение правил регистрации судна
РАЗДЕЛ IV. ЭКИПАЖ СУДНА. КАПИТАН СУДНА
Статья 45. Состав экипажа судна
Статья 46. Минимальный состав экипажа судна
Статья 47. Дипломирование членов экипажа судна
Статья 48. Требования к состоянию здоровья лиц, допускаемых к работе на судне
Статья 49. Гражданство членов экипажа судна
Статья 50. Трудовые отношения на судне
Статья 51. Репатриация членов экипажа судна
Статья 52. Личное имущество члена экипажа
Статья 53. Обязанности судовладельца
Статья 54. Управление судном и другие обязанности капитана судна
Статья 55. Обязанность капитана судна оказать помощь любому лицу, терпящему бедствие на море
Статья 56. Обязанность капитана судна оказать помощь после столкновения судов
Статья 57. Обязанность капитана судна оказать неотложную медицинскую помощь
Статья 58. Обязанность капитана судна в случае военных действий или иных случаях военной опасности
Статья 59. Оставление судна его экипажем
Статья 60. Поддержание порядка на судне
Статья 61. Капитан судна как орган дознания
Статья 63. Капитан судна как представитель судовладельца и грузовладельца
Статья 64. Неотложная надобность в деньгах для продолжения плавания
Статья 65. Возложение обязанностей капитана судна на старшего помощника капитана судна
РАЗДЕЛ V. МОРСКОЙ ТОРГОВЫЙ ПОРТ
Статья 66. Правовой статус морского торгового порта
Статья 67. Территория и акватория морского торгового порта
Статья 68. Функции морского торгового порта по обеспечению безопасности мореплавания
Статья 69. Хозяйственная деятельность морского торгового порта
Статья 70. Имущественная ответственность морского торгового порта
Статья 71. Управление морским торговым портом
Статья 72. Функции начальника морского торгового порта
РАЗДЕЛ VI. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОРТОВЫЙ КОНТРОЛЬ
Статья 74. Капитан морского порта
Статья 75. Функции капитана морского торгового порта и капитана морского рыбного порта
Статья 77. Разрешение на выход судна из морского порта
Статья 78. Задержание судна и груза
Статья 79. Строительство в зоне действия средств навигационной обстановки
ГЛАВА 1. ЛОЦМАНСКАЯ ПРОВОДКА СУДОВ
Статья 80. Государственный морской лоцман
Статья 81. Проводка судов лоцманом
Статья 82. Обязательная лоцманская проводка судов
Статья 83. Необязательная лоцманская проводка
Статья 84. Выполнение лоцманами обязанностей публично-правового характера
ГЛАВА 2. ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ЛОЦМАНА И КАПИТАНА СУДНА
Статья 85. Лоцманское удостоверение
Статья 86. Взаимоотношения между лоцманом и капитаном проводимого судна
Статья 87. Обеспечение безопасной посадки и безопасной высадки лоцмана
Статья 88. Объявление капитаном судна данных о судне
Статья 89. Запрещение лоцману покинуть проводимое судно
Статья 90. Возвращение лоцмана
Статья 91. Ответственность лоцмана и капитана судна
ГЛАВА 3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕНАДЛЕЖАЩУЮ ЛОЦМАНСКУЮ ПРОВОДКУ СУДНА. ЛОЦМАНСКИЙ СБОР
Статья 92. Ответственность за ненадлежащую лоцманскую проводку судна
Статья 93. Ограничение ответственности и утрата права на ограничение ответственности
Статья 94. Ответственность перед третьими лицами
РАЗДЕЛ VIII. ЗАТОНУВШЕЕ ИМУЩЕСТВО
Статья 96. Сфера применения правил, установленных настоящим разделом
Статья 97. Подъем затонувшего имущества его собственником
Статья 98. Обязанность собственника поднять затонувшее имущество
Статья 99. Права собственника на затонувшее имущество
Статья 100. Подъем, удаление или уничтожение затонувшего имущества администрацией морского порта
Статья 101. Истребование поднятого затонувшего имущества его собственником
Статья 102. Возмещение расходов, понесенных администрацией морского порта
Статья 103. Случайно поднятое затонувшее имущество
РАЗДЕЛ IX. ДОГОВОР МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗА
Статья 104. Договор морской перевозки груза и его виды
Статья 105. Форма договора морской перевозки груза
Статья 107. Соотношение чартера и коносамента
Статья 108. Содержание чартера. Уступка прав по чартеру
Статья 109. Применение правил, установленных настоящим разделом, к перевозке грузов в каботаже
Статья 110. Временное прекращение или ограничение приема грузов для перевозок
ГЛАВА 2. ПОДАЧА СУДНА И ПОГРУЗКА ГРУЗА
Статья 111. Мореходное состояние судна
Статья 114. Место погрузки груза
Статья 116. Уведомление о готовности судна к погрузке груза
Статья 118. Контрсталийное время
Статья 119. Плата за контрсталийное время (демередж)
Статья 120. Вознаграждение за досрочное окончание погрузки груза
Статья 121. Право перевозчика отправить судно в плавание по истечении контрсталийного времени
Статья 122. Возмещение убытков за задержку судна
Статья 123. Применение правил, установленных статьями 118-120 и 122 настоящего Кодекса
Статья 124. Досрочное отправление судна в плавание по требованию фрахтователя
Статья 125. Упаковка и маркировка груза
Статья 129. Документы, касающиеся груза
Статья 130. Выдача коносамента
Статья 132. Содержание коносамента
Статья 133. Оговорки в коносаменте. Доказательная сила коносамента
Статья 134. Множественность экземпляров коносамента
Статья 135. Передача коносамента
Статья 136. Выдача иного документа вместо коносамента
Статья 137. Право распоряжения грузом
ГЛАВА 4. ИСПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРА МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗА
Статья 140. Срок и маршрут перевозки груза
Статья 141. Случаи препятствия заходу судна в порт назначения
ГЛАВА 5. ПРЕКРАЩЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ДОГОВОРУ МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗА
Статья 142. Отказ перевозчика от исполнения договора морской перевозки груза
Статья 143. Отказ отправителя или фрахтователя от исполнения договора морской перевозки груза
Статья 144. Отказ от исполнения договора морской перевозки груза каждой из сторон
ГЛАВА 6. ВЫГРУЗКА И ВЫДАЧА ГРУЗА
Статья 146. Лицо, имеющее право на получение груза
Статья 147. Сдача груза на хранение
Статья 148. Платежи при выдаче груза получателю. Право на удержание груза
Статья 149. Осмотр груза или проверка состояния груза
Статья 150. Заявление об утрате или повреждении груза
Статья 151. Платежи при перевозках грузов
Статья 153. Фрахт за груз, утраченный при его перевозке
ГЛАВА 8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕВОЗЧИКА, ОТПРАВИТЕЛЯ И ФРАХТОВАТЕЛЯ
Статья 154. Ответственность перевозчика
Статья 155. Навигационная ошибка
Статья 157. Размер ответственности перевозчика за утрату или повреждение груза
Статья 158. Ограничение ответственности перевозчика
Статья 159. Требования к перевозчику, его работникам и агентам
Статья 160. Утрата права на ограничение ответственности
Статья 161. Ответственность фактического перевозчика
Статья 162. Сквозная перевозка груза
Статья 164. Ответственность отправителя и фрахтователя
РАЗДЕЛ X. ДОГОВОР МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРА
Статья 165. Определение договора морской перевозки пассажира
Статья 166. Применение правил, установленных настоящим разделом
Статья 167. Перевозочные документы
Статья 168. Багаж и каютный багаж
Статья 169. Плата за проезд пассажира и плата за провоз его багажа
Статья 170. Периоды перевозки пассажира
Статья 171. Отказ пассажира от договора морской перевозки пассажира
Статья 172. Отказ перевозчика от договора морской перевозки пассажира
Статья 173. Изменение договора морской перевозки пассажира
Статья 174. Ответственность перевозчика
Статья 175. Утрата и повреждение ценностей
Статья 176. Умысел или грубая неосторожность пассажира
Статья 177. Пределы ответственности перевозчика
Статья 178. Повышение пределов ответственности перевозчика
Статья 179. Применение пределов ответственности перевозчика
Статья 180. Утрата права на ограничение ответственности
Статья 182. Заявление об утрате или повреждении багажа
Статья 184. Неполучение багажа пассажиром по не зависящим от перевозчика причинам
Статья 185. Фактический перевозчик
Статья 186. Расписание перевозки пассажиров
Статья 187. Сфера применения правил, установленных настоящим разделом
РАЗДЕЛ XI. ДОГОВОР ФРАХТОВАНИЯ СУДНА НА ВРЕМЯ (ТАЙМ-ЧАРТЕР)
Статья 188. Содержание и форма тайм-чартера
Статья 189. Договор субфрахтования судна на время (субтайм-чартер)
Статья 190. Мореходное состояние судна
Статья 191. Обязанности фрахтователя по эксплуатации судна и его возврату
Статья 192. Ответственность фрахтователя перед грузовладельцем
Статья 193. Подчиненность членов экипажа судна
Статья 196. Гибель судна и уплата фрахта
Статья 197. Вознаграждение за оказание услуг по спасанию
Статья 198. Применение правил, установленных настоящим разделом
РАЗДЕЛ ХII. ДОГОВОР ФРАХТОВАНИЯ СУДНА БЕЗ ЭКИПАЖА (БЕРБОУТ-ЧАРТЕР)
Статья 199. Содержание и форма бербоут-чартера
Статья 200. Мореходное состояние судна
Статья 201. Комплектование экипажа судна
Статья 202. Обязанности фрахтователя по эксплуатации судна и его возврату
Статья 203. Ответственность фрахтователя перед третьими лицами
Статья 204. Убытки, причиненные спасанием, гибелью или повреждением судна
Статья 205. Уплата фрахта судовладельцу
Статья 206. Недопустимость изъятия судна у фрахтователя
Статья 208. Ответственность за недостатки выкупленного судна
Статья 209. Договор субфрахтования (суббербоут-чартер)
Статья 210. Применение правил, установленных настоящим разделом
РАЗДЕЛ XIII. ДОГОВОР БУКСИРОВКИ
Статья 211. Договор буксировки и его формы
Статья 212. Обязанности сторон договора буксировки
Статья 213. Ответственность при морской буксировке
Статья 214. Ответственность при портовой буксировке
Статья 215. Буксировка в ледовых условиях
Статья 216. Применение правил, установленных настоящим разделом
РАЗДЕЛ XIV. ДОГОВОР МОРСКОГО АГЕНТИРОВАНИЯ
Статья 217. Определение договора морского агентирования
Статья 218. Ограничение общих полномочий морского агента
Статья 219. Действия морского агента в интересах разных сторон
Статья 220. Договор морского субагентирования
Статья 221. Права и обязанности морского агента
Статья 222. Обязанности судовладельца
Статья 223. Прекращение договора морского агентирования
Статья 224. Применение правил, установленных настоящим разделом
РАЗДЕЛ ХV. ДОГОВОР МОРСКОГО ПОСРЕДНИЧЕСТВА
Статья 225. Определение договора морского посредничества
Статья 226. Совершение морским брокером действий морского агента
Статья 227. Действия морского брокера в интересах обеих сторон
Статья 228. Обязанности морского брокера отчитаться
РАЗДЕЛ ХVI. ДОГОВОР МОРСКОГО СТРАХОВАНИЯ
Статья 229. Договор морского страхования и его форма
Статья 230. Объект морского страхования
Статья 231. Информация о риске
Статья 232. Страховой полис и условия страхования
Статья 235. Представление страхового полиса при выплате страхового возмещения
Статья 236. Отчуждение застрахованного груза
Статья 237. Отчуждение застрахованного судна
Статья 239. Двойное страхование
Статья 240. Возникновение убытков до заключения договора морского страхования или их отсутствие
Статья 242. Предоставление информации о грузах
Статья 243. Страховые полисы отдельных отправок грузов
Статья 245. Освобождение страховщика от ответственности при страховании судна
Статья 246. Освобождение страховщика от ответственности при страховании груза
Статья 247. Освобождение страховщика от ответственности при страховании фрахта
Статья 248. Убытки вследствие ядерного инцидента
Статья 249. Убытки вследствие военных или иных действий
Статья 251. Предотвращение или уменьшение убытков
Статья 252. Обеспечение страховщиком взносов по общей аварии
Статья 253. Охрана страхователем интересов страховщика при составлении диспаши
Статья 254. Возмещение страховщиком расходов страхователя
Статья 255. Ответственность страховщика сверх страховой суммы
Статья 256. Пропажа судна без вести
Статья 258. Заявление об абандоне
Статья 259. Возврат страхового возмещения
Статья 261. Передача страховщику документов и доказательств
Статья 262. Последствия возмещения убытков третьими лицами
Статья 263. Общая авария и принципы ее распределения
Статья 264. Общая авария, вызванная заходом судна в место убежища
Статья 266. Расходы, вызванные временным ремонтом судна
Статья 267. Расходы, вызванные задержкой судна в целях общей безопасности
Статья 268. Признание судна непригодным к плаванию или отказ судна от продолжения рейса
Статья 269. Общая авария, вызванная расходами на спасание
Статья 270. Общая авария, вызванная принятием мер по спасанию
Статья 271. Расходы, вызванные мерами по предотвращению или уменьшению ущерба окружающей среде
Статья 272. Убытки от повреждения или гибели груза, топлива либо предметов снабжения
Статья 273. Убытки от потери фрахта
Статья 274. Заменяющие расходы
Статья 275. Убытки, не признаваемые общей аварией (частная авария)
Статья 276. Убытки от повреждения судна, его машин или принадлежностей
Статья 277. Скидки «за новое вместо старого»
Статья 278. Убытки от гибели судна
Статья 279. Убытки от гибели или повреждения груза
Статья 280. Средства на расходы, возмещаемые в порядке распределения общей аварии
Статья 281. Проценты на убытки, возмещаемые в порядке распределения общей аварии
Статья 282. Контрибуционная стоимость имущества
Статья 283. Составление диспаши диспашерами
Статья 284. Сбор за составление диспаши
Статья 285. Исправление и оспаривание диспаши
Статья 286. Исполнение диспаши
РАЗДЕЛ XVIII. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ, СВЯЗАННЫХ СО СТОЛКНОВЕНИЕМ СУДОВ
Статья 287. Сфера применения правил, установленных настоящим разделом
Статья 288. Обстоятельства, исключающие ответственность
Статья 289. Вина одного из судов в столкновении
Статья 290. Вина двух или более судов в столкновении
Статья 291. Ответственность при столкновении судов по вине лоцмана
Статья 292. Презумпция невиновности судов
Статья 293. Основные понятия, относящиеся к настоящему разделу
Статья 294. Ответственность собственника судна
Статья 295. Освобождение собственника судна от ответственности
Статья 296. Умысел или грубая неосторожность потерпевшего лица
Статья 297. Солидарная ответственность собственников двух или более судов
Статья 298. Ограничение ответственности собственника судна
Статья 299. Утрата права на ограничение ответственности
Статья 300. Страхование или иное финансовое обеспечение ответственности
Статья 301. Свидетельство о страховании или об ином финансовом обеспечении ответственности за ущерб
Статья 302. Фонд ограничения ответственности
Статья 303. Иск о возмещении ущерба
РАЗДЕЛ ХХ. СПАСАНИЕ СУДОВ И ДРУГОГО ИМУЩЕСТВА
Статья 304. Основные понятия, относящиеся к настоящему разделу
Статья 305. Сфера применения правил, установленных настоящим разделом
Статья 306. Договоры о спасании
Статья 307. Недействительность договоров. Изменение договоров
Статья 308. Обязанности спасателя, судовладельца и капитана судна
Статья 309. Условия и критерии установления вознаграждения
Статья 310. Специальная компенсация
Статья 311. Распределение вознаграждения между спасателями
Статья 312. Распределение вознаграждения между судовладельцем и членами экипажа судна
Статья 314. Последствия неправильного поведения спасателя
Статья 315. Услуги, оказанные в ходе исполнения договора
Статья 316. Запрещение спасательных операций
Статья 317. Принадлежность судов одному и тому же владельцу
Статья 318. Обязанность предоставить обеспечение требования спасателя
Статья 319. Промежуточный платеж
Статья 320. Участие государственных органов и общественных организаций в спасательных операциях
РАЗДЕЛ ХХI. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО МОРСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ
Статья 321. Лица, имеющие право на ограничение ответственности по морским требованиям
Статья 322. Требования, по которым ответственность может быть ограничена
Статья 323. Случаи исключения из ограничения ответственности
Статья 324. Встречное требование
Статья 325. Общие пределы ответственности
Статья 326. Предел ответственности по требованиям пассажиров
Статья 327. Объединение требований
Статья 328. Создание фонда ограничения ответственности
Статья 329. Распределение фонда ограничения ответственности
Статья 330. Ограничение ответственности без образования фонда
Статья 331. Препятствия для других исков
Статья 332. Сфера применения правил, установленных настоящим разделом
РАЗДЕЛ XXII. МОРСКОЙ ЗАЛОГ НА СУДНО. ИПОТЕКА СУДНА ИЛИ СТРОЯЩЕГОСЯ СУДНА
ГЛАВА 1. МОРСКОЙ ЗАЛОГ НА СУДНО
Статья 333. Требования, обеспечивающиеся морским залогом на судно
Статья 334. Преимущественное удовлетворение требований, обеспеченных морским залогом на судно
Статья 335. Очередность удовлетворения требований, обеспеченных морским залогом на судно
Статья 336. Особенность морского залога на судно
Статья 337. Прекращение морского залога на судно
Статья 338. Уступка или переход требований
Статья 339. Право удержания судна или строящегося судна
ГЛАВА 2. ИПОТЕКА СУДНА ИЛИ СТРОЯЩЕГОСЯ СУДНА
Статья 340. Установление ипотеки судна или строящегося судна
Статья 341. Предмет ипотеки судна или строящегося судна
Статья 342. Регистрация ипотеки судна или строящегося судна
Статья 343. Порядок регистрации ипотеки судна или строящегося судна
Статья 344. Защита интересов залогодержателя ипотеки судна или строящегося судна
Статья 347. Уступка прав по договору ипотеки судна или строящегося судна
Статья 348. Сохранение судна или строящегося судна, обеспеченного ипотекой
Статья 349. Переход права собственности на судно или строящееся судно или изменение регистрации
Статья 350. Основания принудительной продажи судна или строящегося судна и порядок продажи
Статья 351. Извещение о принудительной продаже судна или строящегося судна
Статья 352. Последствия принудительной продажи судна или строящегося судна
Статья 353. Прекращение ипотеки судна или строящегося судна
Статья 354. Основания на арест судна
Статья 355. Морское требование
Статья 356. Судно, которое может быть арестовано
Статья 357. Освобождение судна от ареста
Статья 358. Повторный и многократный арест судна
Статья 359. Защита владельца арестованного судна
Статья 361. Заявление о морском протесте и срок его подачи
Статья 362. Заявление о морском протесте с задержкой
Статья 363. Заявление о морском протесте в отношении причинения ущерба грузу
Статья 365. Составление акта о морском протесте
Статья 366. Составление актов о морском протесте консульскими учреждениями иностранных государств
РАЗДЕЛ XXV. ПРЕТЕНЗИИ, ИСКИ. ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ
Статья 368. Претензии, предъявляемые к перевозчику
Статья 369. Передача права на предъявление претензий и исков
Статья 370. Порядок предъявления претензии
Статья 371. Срок для предъявления претензии, вытекающей из договора морской перевозки груза
Статья 372. Срок для рассмотрения претензии, вытекающей из договора морской перевозки груза
Статья 373. Срок исковой давности по требованиям, вытекающим из договора морской перевозки груза
Статья 374. Исковая давность по иным требованиям
Статья 376. Применение общих сроков
Статья 377. Приостановление срока исковой давности при наличии общей аварии
Статья 379. Право собственности и другие вещные права на судно
Статья 380. Правовое положение членов экипажа судна
Статья 381. Права на затонувшее имущество
Статья 382. Отношения, возникающие из договоров, заключаемых в области торгового мореплавания
Статья 383. Применимое право при общей аварии
Статья 384. Отношения, возникающие из столкновения судов
Статья 386. Отношения, возникающие из спасания судна и иного имущества
Статья 387. Морской залог на судно. Ипотека судна или строящегося судна
Статья 388. Ограничение ответственности по морским требованиям
Настоящий Кодекс определяет правовые, экономические, организационные основы государственного управления в сфере торгового мореплавания и регулирует отношения, возникающие из торгового мореплавания.
ГЛАВА 1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ